Laulun ja tanssin iloa englanninkielisten ylistyslaulujen tahdissa

 Siinä sitä on menoa ja meininkiä, nimittäin lastentapahtumassa Kosovossa(kin)!  Olen sydämen sopukoita myöten kiitollinen siitä, että olemme saaneet tämän vuoden puolella aloittaa säännöllisen toiminnan Pristinan romaniyhteisön keskellä. Ja voin kertoa teille, että lapset ovat varmasti yhtä innoissaan kuin minäkin! Voi sitä iloa ja riemua, voisinpa lähettää teillekin maistiaisia! 

 

 

Siinä sitä on monenlaista sormenjälkeä. Olemme kaikki erilaisia, mutta voimme silti olla hyviä ystäviä keskenämme. Sydämessä on vielä paljon tilaa ja toivomme, että mahdollisimman moni lapsi tulee vielä mukavaan menoomme mukaan. Suuri sydän kertoo myös siitä, että Jumala rakastaa meitä. 

Kosovon murre tuottaa vielä hieman haasteita, mutta uskokaa tai älkää sain pitää ensimmäisen lastentilaisuuden selevällä suomen kielellä. Tulkkina toimi ystäväni Bela, joka hanskaa molemmat kielet todella hyvin. Hän on ollut suureksi avuksi monen monta kertaa, aina kampaajakäynneistä lähtien.  Tänään tulkkinani toimi ystäväni Nora täältä Milloshevan kylältä.. toki minä jossain vaiheessa vaihdoin kielen englannista suomeen ja ihmettelin, kun tulkkaus loppui. No ne on näitä Anskumaisia juttuja.. ;).